à€¬à€‚à€—à€Ÿà€² à€•à¥€ à€®à€¶à€¹à¥‚à€° à€—à€Ÿà€¯à€¿à€•à€Ÿ à€šà€¿à€°à¥à€®à€²à€Ÿ à€®à€¿à€¶à¥à€°à€Ÿ (Nirmala Mishra) à€•à€Ÿ à€šà€¿à€§à€š à€¹à¥‹ à€—à€¯à€Ÿ. 81 à€žà€Ÿà€² à€•à¥€ à€‰à€®à¥à€° à€®à¥‡à€‚ à€‰à€šà¥à€¹à¥‹à€‚à€šà¥‡ à€…à€‚à€€à€¿à€® à€žà€Ÿà€‚à€ž à€²à¥€.  

à€€à€Ÿà€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€°à€¹à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€•à€¿ à€‰à€šà€•à€Ÿ à€šà€¿à€§à€š à€¹à€Ÿà€°à¥à€Ÿà€…à€Ÿà¥ˆà€• à€•à¥€ à€µà€œà€¹ à€žà¥‡ à€¹à¥à€†. à€‰à€šà€•à¥‡ à€šà€¿à€§à€š à€žà¥‡ à€¬à€‚à€—à€Ÿà€²à¥€ à€®à¥à€¯à¥‚à€œà€¿à€• à€‡à€‚à€¡à€žà¥à€Ÿà¥à€°à¥€ à€•à¥‹ à€à€Ÿà€•à€Ÿ à€²à€—à€Ÿ à€¹à¥ˆ.

à€¬à€Ÿà€²à€Ÿà€•à¥ƒà€·à¥à€£à€Ÿ à€Šà€Ÿà€ž à€ªà¥à€°à€žà¥à€•à€Ÿà€° à€žà¥‡ à€žà€®à¥à€®à€Ÿà€šà€¿à€€ à€—à€Ÿà€¯à€¿à€•à€Ÿ à€šà€¿à€°à¥à€®à€²à€Ÿ à€®à€¿à€¶à¥à€°à€Ÿ à€¬à€¢à€Œà€€à¥€ à€‰à€®à¥à€° à€žà¥‡ à€žà€‚à€¬à€‚à€§à€¿à€€ à€¬à¥€à€®à€Ÿà€°à€¿à€¯à¥‹à€‚ à€žà¥‡ à€œà¥‚à€ à€°à€¹à¥€ à€¥à¥€à€‚.  

à€¡à¥‰à€•à¥à€Ÿà€° à€šà¥‡ à€¬à€€à€Ÿà€¯à€Ÿ à€•à€¿ à€šà€¿à€°à¥à€®à€²à€Ÿ à€®à€¿à€¶à¥à€°à€Ÿ à€•à¥‹ à€†à€§à¥€ à€°à€Ÿà€€ 12 à€¬à€œà€•à€° à€ªà€Ÿà€‚à€š à€®à€¿à€šà€Ÿ à€ªà€° à€Šà€¿à€² à€•à€Ÿ à€Šà¥Œà€°à€Ÿ à€ªà€¡à€Œà€Ÿ à€¥à€Ÿ. 

à€‡à€žà€•à¥‡ à€¬à€Ÿà€Š à€‰à€šà¥à€¹à¥‡à€‚ à€ªà€Ÿà€ž à€•à¥‡ à€à€• à€šà€°à¥à€žà€¿à€‚à€— à€¹à¥‹à€® à€²à¥‡ à€œà€Ÿà€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ, à€œà€¹à€Ÿà€‚ à€‰à€šà¥à€¹à¥‡à€‚ à€®à¥ƒà€€ à€˜à¥‹à€·à€¿à€€ à€•à€° à€Šà€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ.  

à€šà€¿à€°à¥à€®à€²à€Ÿ à€®à€¿à€¶à¥à€°à€Ÿ à€šà¥‡ à€šà€Ÿ à€•à¥‡à€µà€² à€¬à€‚à€—à€Ÿà€²à¥€ à€¬à€²à¥à€•à€¿ à€‰à€¡à€Œà€¿à€¯à€Ÿ à€«à€¿à€²à¥à€®à¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€•à€ˆ à€—à€Ÿà€šà¥‡ à€—à€Ÿà€ à€¥à¥‡. 1938 à€®à¥‡à€‚ à€œà€šà¥à€®à¥€à€‚ à€žà€¿à€‚à€—à€° à€šà¥‡ à€•à€ˆ à€¹à€¿à€Ÿ à€—à€Ÿà€šà¥‡ à€—à€Ÿà€ à€¥à¥‡. 

à€‰à€šà€•à¥‡ à€•à¥à€› à€²à¥‹à€•à€ªà¥à€°à€¿à€¯ à€¬à€‚à€—à€Ÿà€²à¥€ à€—à¥€à€€à¥‹à€‚ à€®à¥‡à€‚ 'à€‡à€®à¥‹à€š à€à€•à€€à€Ÿ à€à€¿à€šà¥à€•', 'à€¬à¥‹à€²à¥‹ à€€à¥‹ à€…à€°à¥à€¶à¥€' à€”à€° 'à€ˆ à€¬à€Ÿà€‚à€—à¥à€²à€Ÿà€° à€®à€Ÿà€Ÿà¥€ à€šà€Ÿà€¯' à€¶à€Ÿà€®à€¿à€² à€¹à¥ˆà€‚. 

à€µà€¹à¥€à€‚ à€‰à€¡à€Œà€¿à€¯à€Ÿ à€—à€Ÿà€šà¥‡ 'à€šà€¿à€Šà€Ÿ à€­à€°à€Ÿ à€°à€Ÿà€€à¥€ à€®à€§à¥ à€à€Ÿà€°à€Ÿ à€œà€Ÿà€šà¥à€¹à€Ÿ' à€”à€° 'à€®à¥‹ à€®à€š à€¬à¥€à€šà€Ÿ à€°à€Ÿ à€€à€Ÿà€°à¥‡' à€®à¥‡à€‚ à€­à¥€ à€‰à€šà¥à€¹à¥‹à€‚à€šà¥‡ à€…à€ªà€šà¥€ à€†à€µà€Ÿà€œ à€Šà¥€ à€¥à¥€.